<트러스트> 문장 관련 질문드립니다. 한겨* | 24-03-05 20:26
39페이지
'시간이 지나고 나서야 헬렌은 이 모든 캐묻기 때문에
자신이 조용하고 젠체하지 않는 성격을 형성하게 되었다는 걸 깨달았다.'
여기서 '이 모든 캐묻기 때문에' 라는 말이 이해가 안됩니다.
뒤의 '조용하고 젠체하지 않는 성격'과 연결되려면
'이 모든 것을 캐묻지 않기 때문에'라고 해야 맞는 것 아닌가요?
제가 갖고있는 책은 1판 9쇄 입니다.
독자님 안녕하세요.
질문 주신 문장의 앞부분을 보면, 헬렌의 아버지가 딸을 일종의 연구 대상으로 삼아 자신의 교육이 딸에게 미치는 영향을 추적하고 딸의 현재 상태를 검사했다는 내용이 나오는데요. 따라서 '이 모든 캐묻기'를 행한 주체는 헬렌의 아버지이고, 헬렌은 오히려 그 때문에 조용한 성격이 되었다는 의미입니다.
의문 드신 부분에 대한 답변이 되었다면 좋겠습니다. 오늘도 좋은 하루 보내세요!
인물간의 대화는 전혀 나오지 않는 글이라 캐묻기 라는 표현이 잘 와닿지 않았던 것 같습니다. 친절한 설명 감사합니다
