문유석 판사유감 박선* | 20-04-23 22:31
2019년 개정증보판 읽었습니다
109페이지 밑에서 두번째 줄의 '보다'쓰임 때문입니다
문맥상 '자신의 현재 상태에서 지금 당장보다 행복할 수 있어야 한다'라는게 어색하네요. '
왜냐하면 빈부격차에도 불구하고 다른 가치를 통해 지금 행복해야한다는 의미인 것 같은데 '지금 당장보다(지금 당장을 가치 절하)행복해야 한다'는 말이 이상한 것 같아서요.
애초에 이 문장의 의도가
'지금 당장V보다 행복할 수 있어야 한다'가 아닐까 싶어 질문드립니다.
현 표기대로라면 '보다'가 부사격조사로 쓰인 것이고
제 생각에는 필자가 부사로 '보다'를 쓴 게 아닐까 하여
띄어쓰기를 적용해야 하는 것이 아닌가 싶어 질문드립니다.