> COMMUNITY > BOARD > 독자, 책을말하다
[질문있습니다] 혹시 소설 ´춘절, 귀가(過年, 回家)´ 의 번역본 출간을 부탁드려도 될까요.
 Ariel 2018.08.31 27
 안녕하세요! 평소 문학동네에서 출판되는 중국소설을 즐겨읽고 있는 독자입니다. 특히 ´그시절, 우리가 좋아했던 소녀´의 경우 영화의 여운을 번역된 소설에서도 그대로 느낄 수 있어서 너무 좋았습니다. 
다름이 아니라 요즘 넷플릭스에서 화제가 되고 있는 영화 ´먼 훗날 우리(후래적아문, 後來的我們)´ 의 원작 소´춘절, 귀가(過年, 回家)´ 번역본 출간을 고려해주셨으면 좋겠다는 생각이 들어서 이렇게 글을 올리게 되었습니다.
해당 작품은 이미 중국에서 박스오피스 상위권에 들면서 크게 흥행했고 넷플릭스를 통해 한국, 대만 등에서도 큰 호평을 받고 있는 작품이라서 소설로 출판됐을때 독자들에게 좋은 반응을 얻을 수 있을것이라고 생각됩니다...!
삼생삼세 십리도화, 그시절 우리가 좋아했던 소녀 처럼 드라마와 영화 이미 여러번 원작 소설 번역판을 출간했던 문학동네에서 이 소설도 번역 해 주셨으면 좋겠습니다.^^
편집부 독자님, 안녕하세요~!

제안해주셔서 감사합니다. 편집부에서 검토해보도록 하겠습니다.

[2018.09.03]
덧글
    1    
[오탈자신고] 안토니우스와 클레오파트라 1권 2018.09.03
[질문있습니다] 안녕하세요. 작가님 초청에 대해 문의합니다. 2018.08.28
 
문학동네 031-955-8888
문학동네 어린이 02-3144-3237
교유서가 031-955-3583
글항아리 031-955-8898
나무의마음 031-955-2643
난다 031-955-2656
달출판사 031-955-1921
루페 031-955-1924
벨라루나 031-955-2666
싱긋 031-955-3583
아우름 031-955-2645
아트북스 031-955-7977
애니북스 031-955-8893
앨리스 031-955-2642
에쎄 031-955-8897
엘릭시르 031-955-1901
오우아 031-955-2651
이봄 031-955-2698
이콘출판 031-955-7979
포레 031-955-1904
휴먼큐브 031-955-1902
구독문의 031-955-2681
팩스 031-955-8855
닫기
개인정보취급방침 이용약관 찾아오시는길 채용안내 제휴문의 전화번호안내 문학동네카페 문학동네 페이스북 문학동네 트위터