> BOOKS > 브랜드별 도서 > 문학동네 어린이
너처럼 나도
Comme toi
장바티스트 델 아모
폴린 마르탱
소윤경
문학동네어린이
2018년 4월 27일 발행
32쪽 | 223*223 | 사륙배판변형 |양장
978-89-546-5092-2
4~8세 그림책,어른도 함께 읽는 책
정상
12,000원

-너처럼 나도 사랑하는 이들이 있어.
-너처럼 나도 행복과 슬픔을 느껴.
-캄캄할 때 혼자일 때 나도 겁이 나. 너처럼


우리는 살아갑니다. 같은 시간, 같은 공간을.
공감과 공존의 방법을 느낌표로 새겨 주는 책 .

글쓴이|장바티스트 델 아모
프랑스 툴루즈에서 태어났다. 2009년 『성자유 수업 Une education libertine』으로 가장 권위 있는 문학상인 공쿠르 신인상을, 2017년에는 『동물의 왕국 Regne animal』으로 올해 최고의 프랑스소설에 수여하는 리브르 인테르상을 받았다. 채식주의자로 동물과 자연 보호 운동에 참여하고 있다.

그린이|폴린 마르탱
프랑스 파리에서 태어났다. 의학을 공부하다 그래픽 디자인과 일러스트레이션으로 방향을 돌렸다. 미술 감독, 만화 작가, 일러스트레이터로 활약하고 있다. 2017년 『우리 엄마는 다섯 살?』로 프랑스 어린이들이 직접 뽑는 앵코륍티블상을 받았다. 『엄마는 언제 날 사랑해?』 『아빠는 언제나 널 사랑해!』 『위대한 햄스터의 사소한 소원』 등을 냈다.

옮긴이|소윤경
홍익대에서 회화를, 파리국립8대학에서 조형예술을 전공했다. 네 차례의 개인전과 다수의 전시에 참여했으며, 2018년 그림책 『콤비 Combi』로 광주비엔날레에 초청받았다. 인간과 비인간의 연대와 공존에 목소리를 내 온 화가로, 『레스토랑 Sal』 『내가 기르던 떡붕이』를 쓰고 그렸다. 소년한국일보 일러스트레이션 특별상, 한국어린이도서상 일러스트 부문 특별상을 받았다.




너처럼 나도 사랑하는 이들이 있어.

너처럼 나도 행복과 슬픔을 느껴.

캄캄할 때 혼자일 때 나도 겁이 나. 너처럼.

 

우리 집 어린이가 다섯 살이 되던 해에 개미를 밟아 죽이기 시작했습니다.

아무리 말려도 듣지 않아 꽤 애를 먹었습니다.

고양이와 함께 살게 되면서는 말 못하는 고양이에게도

기분과 취향이 있다는 것을 나름대로 설명해 주지만, 자주 잊어버리는 듯합니다.

실은, 어른인 나 역시 자주 잊습니다.

 

너처럼 나도는 오로지 자신이 세상의 중심인 어린아이가,

자신을 둘러싼 세상과 그 구성원들로 시야를 확장하게 해 주는 이야기입니다.

작건 크건 털이 부숭하건 꽤액꽤액이나 가르랑가르랑 소리를 내건,

모두가 이 아름답고 부서지기 쉬운

세상을 이루는 동등한 생명들이라는 것을 이해하고 나면,

아마도 아이는 금세 깨닫게 될 것입니다.

그러므로 나 역시 세상을 이루는 소중한 생명이라는 걸.

 

_난다, 어쿠스틱 라이프』 『거의 정반대의 행복저자

 


우리가 발 디딘 세상이 다정한 포옹으로 가득한 세상이길

혼자의 언어가 아닌 서로의 언어로 소통하는 세상이길

공쿠르 신인상 수상 작가의 간결한 글과 앵코륍티블상 수상 화가의 친근한 그림이 동물과 인간의 모습을 교차해 보여 주면서, 우리 마음을 건드리는 책 너처럼 나도. 이 책은 비인간 동물과 인간의 공존을 이야기하면서, 낯선 너를 향해 빗장을 푸는 이야기입니다. 나에게만 몰두하던 눈을 들어 너를 보고, 나의 언어로만 말하지 않고 너의 언어를 배우고, 내가 너의 행복과 아픔에 진동하듯 나의 행복과 아픔 또한 너의 피부에 닿는 세계. 이 책은 아이가 발 디딘 세상이 그런 다정한 포옹으로 가득 차는 희망을 응시합니다.

 

우리는 이 세상을 함께 살아가고 있어.

나도 세상의 일부란다. 아름답고 부서지기 쉬운.

 

모습은 달라도 심장이 뛰고 있어. 두근두근.

너처럼 나도.

 

 

우리는 살아갑니다. 같은 시간, 같은 공간을.

이 책은 나와 너의 목소리를 대신합니다

아메리카의 인디오가 인류에 포함되는지, 과연 인디오를 인간답게대우해 주어야 하는지를 논했던 바야돌리드 논쟁. 열등하다고 여겼던 인종들을 강제로 끌고 와 동물원의 한 공간을 채우고 관람자로서 버젓이 호기심을 충족하던 일. 그들에게는 감정도 감각도 삶도 없다고 여기며 그들의 고통을 의도적으로 묵인했기에 당연했던, 몰이해와 폭력. 비인간 동물에게는 여전히 유효합니다.

실험실 케이지에 갇혀 살던 비글이 난생처음 보드라운 풀밭에 상처투성이 발을 내딛던 순간을 보았다면, 생애 단 한 번 햇빛을 보고 찰나의 바람을 맞은 날이 도축장으로 끌려가는 돼지의 마지막 순간인 걸 보았다면, 뜬장 속에서 태어난 강아지가 갖고 놀 수 있는 장난감이란 오직 자신을 가둔 철장의 억센 뼈대뿐이란 걸 안다면, 곧 다가올 죽음에 속수무책으로 노출된 어미가 공포와 체념의 눈빛을 하고도 새끼를 보호하는 걸 보았다면, 우리가 함부로 취급한 것이 무엇인지, 우리가 묵인한 것이 무엇인지 알게 됩니다.

 

우리는 같은 시간 같은 공간을 살아갑니다. 하지만 인간과 소통할 언어가 없는 비인간 동물들은 인간중심 사회에서 목소리를 낼 수 없습니다. 같은 햇살과 바람을 누리지 못하고, 비명조차 소거된 채 가혹한 일을 겪는 그들. 이 책은 그들의 목소리를 대신합니다. 틀 밖에서 그들인 와 그 옆의 를 나란히 바라보게 합니다.

그래서 세상에는 가 있고, 너도 나처럼 아름답고 부서지기 쉬운 세상의 한 부분이며, 내가 누리고 싶은 삶과 조금도 다르지 않을 삶을 너도 누려야 한다는, 나 역시 너에게 그런 존재여야 한다는 가장 단순한 진리를 느낌표로 새겨 주는 책입니다.

 

너처럼 나도 사랑하는 이들이 있어.

 

부드럽게 안고 쓰다듬어 주면 나도 기분이 좋아.

사랑받고 있다는 걸 느낄 수 있으니까.

 

마음껏 달리고 뛰어오르고

하늘을 날고 헤엄치고

자유로운 게 좋아. 너처럼.

 

 

이 세상에는 말하지 못하지만 생명이 있는 많은 존재들이

사람과 더불어 살아가고 있어요.

그들도 사람과 똑같이 숨 쉬고, 느끼고,

생각하고, 감정을 표현할 줄도 안답니다.

 

너처럼 나도는 모든 숨 쉬는 생명은

그 존재로서 소중하고 가치 있음을 깨닫게 해 줍니다.

 

_책방 같이[:가치] 대표 전선영
 




 
문학동네 031-955-8888
문학동네 어린이 02-3144-3237
교유서가 031-955-3583
글항아리 031-955-8898
나무의마음 031-955-2643
난다 031-955-2656
달출판사 031-955-1921
루페 031-955-1924
벨라루나 031-955-2666
싱긋 031-955-3583
아우름 031-955-2645
아트북스 031-955-7977
애니북스 031-955-8893
앨리스 031-955-2642
에쎄 031-955-8897
엘릭시르 031-955-1901
오우아 031-955-2651
이봄 031-955-2698
이콘출판 031-955-7979
포레 031-955-1904
휴먼큐브 031-955-1902
구독문의 031-955-2681
팩스 031-955-8855
닫기
개인정보취급방침 이용약관 찾아오시는길 채용안내 제휴문의 전화번호안내 문학동네카페 문학동네 페이스북 문학동네 트위터